Unverbindliche Anfrage

Ich freue mich auf eine Anfrage von Ihnen.
Mit * gekennzeichnete Felder im Formular sind Pflichteingaben.

Höhenstraße 27
88142 Wasserburg am Bodensee
Deutschland

0049-171-2249097

Testimonials

Testiomonials zu meinen Leistungen für Lektorat, Korrektorat, Text und Konzeption, Schreibberatung und und Übersetzungen in leichte Sprache.

Testimonials

Lektorat & Korrektorat

Dr. Anuschka Albertz
Verlegerische Geschäftsleitung, Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH

„Jugendsachbücher zu anspruchsvollen Themen sind bei Sabine Zürn in der allerbesten Hand: Für Autoren ist sie eine kompetente Ansprechpartnerinnen, sie bearbeitet die Manuskripte fachlich wie sprachlich exzellent und betreut mit großer Gründlichkeit den Satz des Buches bis zur Druckfreigabe. Ihre Arbeitsweise zeichnet sich insgesamt durch ein hervorragendes Projektmanagement aus und ist wirklich eine Entlastung – weshalb wir sehr gerne mit ihr zusammenarbeiten.“

Dr. Alexander Koeberle-Schmid
Prokurist bei der KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

„Sabine Zürn hat meine Bücher, Artikel und Texte sehr umfassend, tiefgehend, gründlich und kreativ überarbeitet. Die textliche Qualität meiner Bücher, Artikel und Texte wäre ohne sie nicht auf dem heutigen Niveau. Ich bin sehr, sehr zufrieden und ihr sehr, sehr dankbar für ihre tolle Unterstützung.“ 

Barney Duley
Head of Rights, Laurence King Publishing Ltd

“Sabine is a delightful person and a consummate professional: I had total faith in her expertise and found her reliable, open and refreshingly level-headed in business. Over the years, our collaboration increased and I always took pleasure in helping convert Sabine's highly creative ideas into finished books. I've rarely met a more passionate and enthusiastic champion of quality children's publishing.”

Hermann Vinke
Autor

Als Lektorin betreut Frau Sabine Zürn seit 2004 Bücher, die ich beim Ravensburger Buchverlag herausgebracht habe: Historische Dokumentationen über das 20. Jahrhundert, Porträts über Zeitzeugen im Dritten Reich und in der DDR und zuletzt ein Buch über Aktivisten, die sich den globalen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts stellen (Koautorin Kira Vinke). Frau Zürn bewies in der Zusammenarbeit bei diesen Buchprojekten große Umsicht, hohe Kompetenz und die Fähigkeit, komplexe Vorgänge ergebnisorientiert umzusetzen. 

Elisabeth Brommer
Autorin

Ihre Homepage hält, was sie verspricht! Ich habe mir eine Lektorin gewünscht, die schnell von Begriff, rasch in der Auffassungsgabe, beruflich erfahren beim Lektorieren ist und außerdem noch mit der notwendigen Sensibilität vorgeht. Obwohl ich mit Ihnen vorwiegend über E-Mail mein Manuskript besprach, haben mich Ihre direkte Ansprache, Ihre wohlgemeinten Vorschläge stets überzeugt. Sie haben mich nicht bevormundet, sondern mir neue Perspektiven für die Gestaltung eines gelingenden Textes eröffnet. Bei der Suche nach einem Verlag konnte ich auf Ihre professionelle Unterstützung und Ihre guten Kontakte bauen. Vielen herzlichen Dank!

Text & Konzept

Dr. Simone Meyer
Leiterin Marketing der Salus Unternehmensgruppe

Der Arzt und Heilpraktiker Peter Emmrich hat seit einigen Jahren gute Erfahrungen im therapeutischen und kurhaften Einsatz mit Schoenenberger Frischpflanzensäften gesammelt. Um diese Erfahrung einem breiten Fachpublikum und Interessierten Anwendern zugänglich zu machen, entstand das Buch „Gesund und fit durch Heilpflanzensäfte. Die Heilkräfte der Natur nutzen.“
Frau Zürn führte in diesem Projekt sehr erfolgreich das Projektmanagement inkl. Texterstellung, Terminplanung, Budgeterstellung, Terminüberwachung, Teambildung mit weiteren Dienstleistern im Bereich Gestaltung, Satz und Co-Lektorat, Repro und Druck, Briefing für Layout und Coverdesign, Verfassen des Rückentexts und das Ghostwriting auf Basis der gelieferten Fachinformation von Herrn Peter Emmrich. 
Das Buch ist termingerecht erschienen, blieb genau im Budgetrahmen und entspricht genau unseren Erwartungen. Die Rückmeldungen der Fachpresse (Apotheken und Reformhaustitel), denen das Buch in der Einführungsphase nun vorgestellt wurde, sind sehr positiv. Die ersten Reaktionen der Zielgruppe sind dies.
Wir schätzten in diesem Projekt Frau Zürns fachlich exzellente und professionelle Vorgehensweise, die ergänzt wurde mit akkurater Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit, angenehmer Kommunikation, ein schnelles Reagieren. Ihre Fachkompetenz kam uns insbesondere zu Gute bei Fragen der Kalkulation, der Evaluierung von Verlagspartnern und beim Verlagsvertrag.
Wir freuen uns auf weitere gemeinsame Projekte mit Frau Zürn.

Schreibberatung

Sabrina Heilig
Personal- und Organisationsentwicklung

Liebe Sabine, vielen herzlichen Dank für die Schreibberatung bei dir! Nachdem ich schon lange den Wunsch hatte über mein Thema „Wissensmanagement im Generationenwechsel“ zu schreiben und sich schon so viel Text und Ideen in meinem Kopf angesammelt haben, warst du es, die mir durch deine kompetente Beratung den letzten „Kick“ gegeben hat um endlich loszulegen! Es ist eine große Freude endlich schreibhandeln zu können und ich genieße die Arbeit an meinem Buch sehr. Niemals hätte ich den Schritt gewagt, wenn ich nicht im Hintergrund auf deine Beratung, deine jahrelange Erfahrung und deine hilfreichen Tipps zurückgreifen könnte. Etwas „Neues“ zu wagen erfordert immer Mut – Danke für deine ErMUTigung!  Ich freue mich auf die weitere gemeinsame Zusammenarbeit!


Matthias Greiner

„Ich hatte das Vergnügen, vor einiger Zeit bei Sabine eine Schreibberatung wahrnehmen zu dürfen. Bereits die Vorbereitung auf den Termin war sehr professionell und angenehm. Anhand eines Beispieltextes von mir und eines Fragebogens hatte sich Sabine sehr intensiv auf unseren Termin vorbereitet. In der Beratung hat sie mit mir gezielt herausgearbeitet, an welchen Stellen ich mich weiterentwickeln kann, um bessere Texte zu erzielen. Dafür hat sie mir auch entsprechende Handlungsempfehlungen an die Hand gegeben, die ich sehr gerne aufgenommen habe. 
Neben ihrer Professionalität habe ich an Sabine besonders ihre Empathie zu schätzen gelernt. Sie hat sich ganz besonders auf meine Situation und meine aktuellen Erfordernisse eingestellt. Ich möchte Sabine jedem ans Herz legen, der sich beim Schreiben von Texten weiterentwickeln möchte.“

Alexandra Cordes-Guth
Der Wertschätzungs-Coach, Ravensburg

Ich arbeite als Coach und Trainerin und fand es gar nicht so leicht, gute Texte für meine Zielgruppe zu schreiben und mein Angebot darüber klar zu positionieren. Die Schreibberatung bei Sabine Zürn war ein echtes Aha-Erlebnis für mich. Sie hat mir zu Vorbereitung einen Fragebogen geschickt, mit dem wir eingegrenzt haben, um was es mir geht. In der Beratung hatte sie viele hilfreiche Unterlagen zu Hand, arbeitete gut strukturiert und konzentriert mit mir an den wesentlichen Punkten und motivierte mich durch spannende und effektive Techniken, wieder mehr zu schreiben. Ich komme jetzt wieder besser in meinen Schreibfluss, kann schneller eine Struktur in meine Texte bringen und das Ziel definieren und habe richtig Spaß dabei. Es hat mich überrascht, mit was für einfachen (aber wirkungsvollen) Techniken das Schreiben zu einem positiven und entspannten Erlebnis werden kann – mit für mich richtig guten Ergebnissen.
Die Schreibberatung bei Sabine Zürn hat meine Erwartungen mehr als erfüllt – ich bin begeistert und empfehle sie gerne weiter.

KursteilnehmerInnen
der IHK Akademie Schwaben, Kempten

Der Kurs „Professionell schreiben“ von Sabine Zürn war wirklich sehr interessant. Die Fragen nach Form und Gestaltung der Projektarbeit für den Abschluss Geprüfter Betriebswirt konnten ausführlich geklärt werden. Aber gerade die Tipps und Hinweise, wie man ins Schreiben kommt, machten dieses praxisorientierte Seminar ausgesprochen hilfreich.
Viele praktische Tipps und Techniken, die beim Schreiben wirklich helfen. Alle Fragen wurden sehr gut beantwortet. Definitiv empfehlenswert!

Schulungen

Hermann-Arndt Riethmüller
Geschäftsleitung Osiandersche Buchhandlung GmbH

Liebe Frau Zürn, zunächst noch einmal herzlichen Dank für Ihr Kommen - Sie haben unsere Filialleiter-Sitzung gleich in zweifacher Form bereichert: Zum einen durch Ihren Vortrag, mit dem Sie uns einen wichtigen Ausschnitt aus Ihrer Produktpalette präsentiert haben; zum anderen aber auch durch Ihren Auftritt selbst, der unseren Damen und Herren überzeugend demonstriert hat, wie man ein Unternehmen nach außen inhalts-, stil- und formgerecht präsentiert. 
Vielen Dank auch für die 10 Verkaufsargumente, die wir ab sofort in unserer Verkaufsargumentation einsetzen werden: als Argumentationshilfe im Laden, als Information im Webshop www.osiander.de und als Aufhänger für Jugendbücher im Osianderkatalog. So wie Sie uns VERKAUFS-Argumente liefern, müssen wir unseren Kunden KAUF-Argumente an die Hand geben.